Переводчик пишет: «за Жозе Сарамаго такое водится: принять в качестве первоначального импульса совершенно невероятное допущение - и посмотреть, что из этого выйдет»; то есть, как отреагирует наше общество, с какой стороны мы покажем себя. Мощнейшая социальная сатира, сопровождающаяся - а иначе как?! - деконструкцией языка. Например:(
Read more )